L’attore Arashi Rikan II (1788-1837) interpreta il ruolo di un bandito di strada, raffigurato in torsione con le gambe divaricate e la schiena rivolta verso lo spettatore, i muscoli tesi come se fosse pronto allo scatto o già in corsa verso gli uomini con portantina raffigurati sullo sfondo. Il protagonista veste un abito semplice a scacchi rossi e bianchi, che nella scena sta alzando con entrambe le mani all'altezza dell'obi nero. Le braccia, lasciate scoperte, rivelano grandi e variegati tatuaggi sul blu/azzurro che sfumano sui polsi. Dato il movimento di torsione, in primo piano si nota il fodero decorato della katana. Il paesaggio risulta ricco di dettagli, ma appare quasi un "non finito" per via delle ampie zone non trattate a stampa, ove è visibile il colore neutro della carta di supporto.
