Page loading...

Scatola di legno con furoshiki e legno aromatico

  • Japan
Scatola di legno con furoshiki e legno aromatico
1851
Silografia su carta, nishiki-e
Jx/86.D
Altezza 40,7 cm
Larghezza 54,7-55 cm
Stampa
Stampa di un formato molto grande, questo surimono si distingue anche per la preponderanza del testo scritto che occupa gran parte dello spazio. Nell’angolo inferiore destro è raffigurata una cassetta di legno con appoggiato sopra uno scampolo di stoffa (furoshiki) aperto; l'oggetto superiore sembra essere un pezzo di legno aromatico. La prima parte (in alto a destra dell'iscrizione) è stata così interpretata: 嘉永辛亥霜月廿八日於 / 谷中天王寺興行 / 自然堂鳳朗居士回忌 "Il giorno 28 del mese 11 (shimotsuki), anno 4 kanoto-i dell'era Kaei (1848-1853), nel tempio Tennōji di Yanaka si è tenuta la settima commemorazione del buddhista laico Shizendō Hōrō".