Scatola rettangolare in legno scuro con gli spigoli smussati e dorati, dotata di un pesante coperchio ad incastro. Le pareti verticali esterne sono incise con un fitto motivo ripetuto, di figure esagonali, ciascuna iscritta in un cerchio che si intreccia con quelli adiacenti. La faccia superiore del coperchio consta invece di una scena scolpita in rilievo, racchiusa in una cornice lobata e con motivi floreali agli angoli. Raffigura il giovane Kikujidō seduto in riva ad un ruscello, con oggetti poggiati a terra: una sacca ovale con nappe e ricami, e pietra e pennello per la scrittura. Alle sue spalle piante di crisantemo in fiore e un ruscello che si snoda tortuoso sullo sfondo. Nella scatola trovano posto due elementi sagomati in legno scuro, che delimitano gli spazi e forniscono gli appoggi per i complementi da scrittura.
