In questa stampa è raffigurato il famoso episodio dello strappo dell'armatura che coinvolge Soga no Goro e Ashina - protagonisti del dramma sogamono che veniva solitamente interpretato all’inizio dell’anno. Nel riquadro in alto a sinistra un attore, forse Ichikawa Danjuro VII (1791-1859) sembra osservare la scena che si svolge sotto di lui. Le due figure maschili - che sembrano ragazzi ma hanno il capo già rasato come conviene ai maggiorenni - sono raffigurate in una posa assai dinamica, con armi e armature in evidenza.
