Scatolina bassa e rotonda, con coperchio che poggia sul contorno del recipiente: i bordi di entrambi i componenti sono profilati in metallo tenero. L’esterno dell’oggetto è laccato di un colore bruno metallico, la base (circolare e rientrante) e l’interno sono invece a fondo nashiji. Il coperchio è decorato con oggetti minuti realizzati in leggero rilievo, dorati e intarsiati di madreperla: la sacca centrale, chiusa da un largo nastro annodato alla sommità, imita il disegno di una stoffa. In primo piano campeggia una piuma dorata con calamo foderato, rachide e ramificazioni rosse. A fianco, due anelli d’oro leggermente aperti, forse degli orecchini. A destra della sacca è raffigurata una scatolina rotonda rossa e, dietro, una lunga e sottile bacchetta terminante ad un’estremità con una piccola spatola ricurva. Un elemento andato perduto ha lasciato una lacuna ovale nella laccatura a destra della sacca.
