Scatola rettangolare a spigoli tagliati, con coperchio ad incastro. Esternamente dorata con tecnica fundame e base di lacca nera, presenta un’unica decorazione nell’angolo inferiore sinistro della faccia superiore del coperchio. (fagiano appollaiato su un ramo di camelia fiorita). Varie le tecniche utilizzate: doratura uniforme o maki-e, argentatura, rilievo, incisione, effetti mosaico, risparmio su lacca nera, ecc. L’interno della scatola è a fondo nashiji aranciato per coperchio e vaschetta porta-pennelli. Sulla faccia inferiore del coperchio è raffigurato un paesaggio notturno, identificabile come tale dalla luna piena in forte rilievo, scura d’argento tra nubi d’oro, posta nell’angolo superiore destro. Nel settore inferiore sinistro troviamo invece un paesaggio di rocce, acque, alberi e un uccello dal lungo becco su un ramo. I complementi per la scrittura comprendono la pietra da inchiostro al centro e una boccetta suiteki a forma di foglie di paulonia in alto. La boccetta (l. 4 cm), in metallo bruno dorato, è inserita nell’apposito porta-boccetta dello stesso materiale.
